Finden Sie schnell bestuhlung seminarraum für Ihr Unternehmen: 20 Ergebnisse

Dolmetscherdienst

Dolmetscherdienst

Neben der Bereitstellung unserer Konferenztechnik vermitteln wir Ihnen auch gerne berufserfahrene Konferenzdolmetscher. Seit vielen Jahren arbeiten wir mit Simultan-Dolmetschern unterschiedlichster Sprachen zusammen. Da wir die Sprachkombinationen und Fachgebiete der einzelnen Dolmetscher genau kennen, können wir ein für Ihre Zwecke optimales Team zusammenstellen. Unsere Kunden schätzen die eingespielte Zusammenarbeit zwischen unseren Veranstaltungstechnikern und Dolmetschern sehr. Ein Team, welches auf großen internationalen Konferenzen perfekt miteinander kooperiert, unterstützt Sie jederzeit auf Ihren Veranstaltungen. Selbstverständlich vermitteln wir Ihnen auch gerne berufserfahrene Dolmetscher für Tagungen in Räumlichkeiten mit bereits vorhandener Konferenztechnik. Kontakt zu unseren Mitarbeitern des Dolmetscherdienst finden Sie HIER oder nennen Sie uns einen Termin an dem Sie gerne zurückgerufen werden möchten über unseren Rückrufservice. Konferenzdolmetscher- Bei Ellerbrock Konferenztechnik berufserfahrene Konferenzdolmetscher für internationale Konferenzen buchen- Über 30 Jahre Erfahrung Formen des Simultandolmetschens Die heute häufigste Form des Simultandolmetschens ist die Arbeit in der Dolmetschkabine (Kabinendolmetschen). Dabei sind meist hinten im Veranstaltungsraum eine oder mehrere schallisolierte Kabinen installiert, die üblicherweise mit zwei bis drei Dolmetschern besetzt sind. Simultandolmetscher arbeiten aufgrund der hohen psychischen (Konzentration) und physischen (Stimme) Belastung stets in Teams zusammen, wechseln sich regelmäßig ab und unterstützen sich bei eventuellen Schwierigkeiten (z. B. könnte der Dolmetscher, der gerade nicht spricht, den Techniker auf Störungen in der Tonqualität hinweisen). Die Dolmetscher hören den Redner per Kopfhörer und sprechen in ein Mikrofon, dessen Signal wiederum bis zu den Kopfhörern der Zuhörer weitergeleitet wird. Eine Sonderform des Kabinendolmetschens ist das Dolmetschen im Relais-System. Hierbei wird in einer sogenannten Leitkabine aus einer vergleichsweise selten international verwendeten oder "kleinen" Sprache (etwa Estnisch) in eine häufiger verwendete Konferenzsprache (etwa Englisch) gedolmetscht und diese Verdolmetschung dann von den anderen Dolmetschkabinen als Ausgangstext abgenommen. Für Veranstaltungen mit geringer Teilnehmerzahl, insbesondere auch unter Bedingungen, die keine Nutzung einer Dolmetschkabine erlauben, z. B. im Freien, kommt das Simultandolmetschen mit Personenführungsanlage in Betracht. Der Dolmetscher hört dabei den Redner direkt und spricht in das Mikrofon der Personenführungsanlage, dessen Signal mittels mobiler Überstragungstechnik zu den Kopfhörern der Zuhörer weitergeleitet wird. Damit kann zum Beispiel eine Gruppe bei einer Betriebsbesichtigung begleitet werden. Eine noch geringere Zahl von Zuhörern kann unter bestimmten Bedingungen auch ohne technische Hilfsmittel mit einer Simultanverdolmetschung versorgt werden. Beim Flüsterdolmetschen (auch Chuchotage von frz. chuchoter, flüstern) befindet sich der Dolmetscher schräg hinter seinem Zuhörer oder seinen beiden Zuhörern und spricht diesen sehr leise die Verdolmetschung zu. Ein tatsächliches Flüstern ist aufgrund der stimmlichen Belastung nicht vertretbar, aber da auch das sehr leise Sprechen beim Flüsterdolmetschen höchst anstrengend ist und die akustischen Bedingungen in der Regel schlecht sind, kann nur für kurze Zeit so gedolmetscht werden. Schließlich wird auch das Vom-Blatt-Übersetzen oder Stegreif-Übersetzen gelegentlich als eine Form des Simultandolmetschens angesehen, da auch hier die Wiedergabe in der Zielsprache fast gleichzeitig mit der Aufnahme des Ausgangstextes erfolgt. Ein geschriebener Text wird dabei möglichst schnell und flüssig mündlich in einer anderen Sprache wiedergegeben. Streng genommen ist das Vom-Blatt-Übersetzen, wie die Benennung bereits vermuten lässt, eine Form des Übersetzens, da der Ausgangstext fixiert vorliegt und theoretisch mehrfach konsultiert werden könnte. Praktisch nähert es sich jedoch je nach den konkreten Arbeitsbedingungen dem Dolmetschen an bzw. stellt eine Mischform dar.
Besprechungstisch

Besprechungstisch

Konferenzräume Unverwechselbares Design 6-teiliger Konferenztisch mit Elektroboxen Carina Vey Gallerie
Konferenztische

Konferenztische

Konferenztische sind das Herz eines jeden Besprechungsraumes. Sie dienen nicht nur als Platz, um die relevanten Dokumente auszubreiten, die Technik für das Meeting aufzubauen oder die Verpflegung. Sie sind auch ein wichtiger Treffpunkt im Unternehmen. Hier finden wichtige Gespräche oder Geschäftsverhandlungen statt. Hier werden Brainstormings, Projektmeetings oder Mitarbeiterversammlungen abgehalten. Ideen kreiert. Und hier sitzen neue Mitarbeitende bei ersten Bewerbungsgespräch. Der Konferenztisch muss deshalb praktisch und zugleich repräsentativ sein. Bei der Vielzahl der Möglichkeiten, ist die richtige Auswahl gar nicht so einfach. Sie müssen sowohl die Größe, die Anzahl der Sitzplätze, das Material, die Funktionalität und das Design auswählen. Nehmen Sie sich Zeit dafür! Schließlich soll der neue Konferenztisch auch noch in einigen Jahren stylisch und funktional sein. Wir von BÜROPLAN unterstützen Sie gerne dabei. Und die passenden Konferenzstühle haben wir auch. Konferenztische: Darauf kommt es wirklich an Technik und Ausstattung Materialien und Qualität Organisation und Sitzplatzkapazität Stabilität und Verarbeitung Design, Form und Oberfläche Preis / Leistung Eine Auswahl der beliebtesten Konferenztische SEDUS mastermind fold Sedus invitation Bootstisch Sedus temptation c WINI WINEA PRO WINI WINEA ECO Sedus get together SEDUS mastermind SEDUS brainstorm BRUNNER ray RENZ Talk RENZ Convo BRUNNER fina flex BRUNNER torino BRUNNER fina conference SPIEGELS intra SPIEGELS con air Sedus invitation Finden Sie den perfekten Konferenztisch für erfolgreiche Meetings Auf diese folgenden sechs Punkte sollten Sie besonders achten. Größe und Form: Die Größe und Form des Konferenztisches sind wichtig, um sicherzustellen, dass er in Ihrem Konferenzraum passt und genügend Platz für Ihre Konferenzteilnehmer bietet. Stellen Sie sicher, dass der Tisch groß genug ist, um alle notwendigen Geräte, Dokumente und Teilnehmer bequem unterzubringen. Auch die Form des Tisches ist wichtig, um sicherzustellen, dass jeder Teilnehmer eine gute Sicht auf Präsentationen oder Diskussionen hat. Material: Konferenztische können aus verschiedenen Materialien hergestellt werden, einschließlich Holz, Metall, Glas und Kunststoff. Wählen Sie ein Material, das sowohl strapazierfähig als auch ästhetisch ansprechend ist und zu Ihrem Konferenzraum passt. Funktionalität: Ein Konferenztisch sollte funktional sein und die Bedürfnisse Ihrer Konferenz erfüllen. Stellen Sie sicher, dass der Tisch über integrierte Stromversorgung, Kabelmanagement und andere Funktionen verfügt, die für Ihre Konferenz notwendig sind. Sitzplatzkapazität: Stellen Sie sicher, dass der Konferenztisch genügend Sitzplätze für Ihre Konferenzteilnehmer bietet, und wählen Sie eine Größe, die Ihren Anforderungen entspricht. Berücksichtigen Sie auch die Anzahl der Sitzplätze, die Sie möglicherweise benötigen, wenn Sie Ihre Konferenzen erweitern. Ästhetik: Der Konferenztisch sollte zu Ihrem Konferenzraum passen und eine ästhetisch ansprechende Atmosphäre schaffen. Wählen Sie einen Tisch, der stilvoll und professionell aussieht, um einen guten Eindruck bei Ihren Konferenzteilnehmern zu hinterlassen. Preis: Der Preis ist ein wichtiger Faktor beim Kauf eines Konferenztisches, aber achten Sie darauf, dass Sie ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis erhalten. Vergleichen Sie die Preise und Funktionen von verschiedenen Konferenztischen, um sicherzustellen, dass Sie das beste Angebot finden. Digitalisierung,, Homeoffice-Boom, neue Formen der Zusammenarbeit, veränderte Ansprüche der Mitarbeitenden. Viele Raumstrukturen und Einrichtungskonzepte müssen dringend an die Real
Büro / Verwaltung

Büro / Verwaltung

Die Anforderungen an moderne Büroräume haben sich in letzten Jahren erheblich gewandelt. Durch immer flexiblere Raumaufteilungen gibt es immer weniger 1 oder 2 Personenbüros. Häufig werden Großraumbüros oder Kombizonen eingerichtet. Daraus ergeben sich aus unser Sicht zwei wesentliche Anforderungen. Zum einen die Raumakustik und zum anderen die Beleuchtung der Arbeitsplätze. Bitte erlauben Sie uns beide Themen kurz anzusprechen. Was nützt mir ein in der Decke integriertes Leuchtensystem, wenn ich mir durch die Anordnung der Leuchten die Flexibilität der Raumnutzung und Möblierung dadurch einschränke? In der Regel muss der Schreibtisch unter der Beleuchtung stehen. Da ist es von Vorteil ein Deckensystem einzusetzen, dass eine Lichtreflexion von über 90% hat. Dadurch kann ich z. B. durch Stehleuchten mit Direkt / Indirektlichtanteilen ein Maximum an Flexibilität gewährleisten. Speziell bei Großraumbüros oder Kombizonen entstehen erheblich komplexere Anforderungen an die Raumakustik, da mehr Arbeitsplätze innerhalb eines Bereiches angeordnet werden. Jeder Mitarbeiter soll aber seine Arbeit hoch konzentriert und möglichst ohne Belästigung durch Nebengeräusche leisten. Ganz schwierig wird es, wenn Call Center eingerichtet werden. Hier arbeiten eine Vielzahl von Personen auf engstem Raum, die zeitgleich Telefonate führen. Zum einen muss der Mitarbeiter konzentriert seinem Gesprächspartner zuhören können und zeitgleich Auskünfte geben, möglichst aber ohne die anderen Mitarbeiter zu stören. In einem solchen Fall reicht in der Regel eine einfache Akustiklösung nicht aus. Hier sollte eine Kombination aus Decken- und Wandabsorbern sowie gegebenenfalls auch Arbeitsplatzabsorbern eingesetzt werden um ein Optimum an Raumakustik zu gewährleisten. Gerne stehen wir Ihnen bei der Optimierung Ihrer Anforderungen mit Rat und Tat zur Seite. Vorteile - Individuelle Gestaltung der Raumakustik und Beleuchtung - Lichtreflexion von über 90% - Kombination aus Decken- und Wandabsorbern
Seminarinhalte

Seminarinhalte

Auffrischung der Grundlagen Neuregelungen der Rechtsvorschriften nach der Änderung des Sprengstoffgesetzes und der 2. Sprengverordnung Neu- und Weiterentwicklungen auf dem Gebiet der pyrotechnischen Gegenstände als Sicherheitseinrichtungen in Kfz Sicherheitstechnische Hinweise nach dem Stand der Technik, Arbeitssicherheit Lager und Transport von pyrotechnischen Sicherheitssystemen Beförderungsvorschriften für begrenzte Mengen gefährlicher Güter der Klassen 1 und 9 Praktische Demonstration, Zündung von Airbags, Gurtstraffern Dauer: 1 Tag Lehrgangsabschluss: Teilnehmerbescheinigung Lehrgangsgebühr 260,00 EUR netto pro Teilnehmer (zzgl. MwSt.) Kursunterlagen und Mahlzeiten sind in der Kursgebühr enthalten.
Seminare

Seminare

Neben unserem Seminarportfolio an unseren Seminarstandorten bieten wir natürlich auch weitere Seminare direkt bei Ihnen vor Ort an.
Trinkhalm Promo-Case Format B

Trinkhalm Promo-Case Format B

Rechteckige einseitig bedruckbare Hülle zum aufstecken auf Trinkhalme unseres Sortiments. Lieferumfang umfasst je einen Trinkhalm 255 x 8 mm (Standardgröße). Bitte aus folgenden Trinkhalmfarben wählen: schwarz, blau, rot, gelb, grün, transparent, weiß, orange, pink, silber, gold, bunt gemischt, lila, Neon-farbig und Deutschlandfarbig Zwei Promocaseformate zur Auswahl: Format B: 3 cm breit x 10 cm lang Material: weißer Karton. Artikelnummer: 1255609 Druckbereich: Werbefläche: komplett außen bedruckbar, siehe Druckstandskizze Druckfarben: 4/0 -c Euroskala CMYK + Schutzlack Gewicht: 5 Größe: 3 cm breit x 10 cm lang Maße: 3 cm breit x 10 cm lang
Herstellerneutrales Praxisseminar

Herstellerneutrales Praxisseminar

Qualifizierung zur Fachkraft für Rauchwarnmelder nach DIN 14676 Wer als Dienstleister den Einbau oder die Wartung von Rauchwarnmeldern für Wohn- häuser und Wohnungen anbieten möchte, muss entsprechende Kompetenzen gemäß der neuen DIN 14676 nachweisen. Diese Norm ist die Grundlage unserer Tages-Lehrgänge/ Seminare, die mit der Prüfung zur „Fachkraft für Rauchwarnmelder nach DIN 14676“ enden. Der Kompetenznachweis beinhaltet Wissen für die Planung, Installation und Instandhaltung von Rauchmeldern und wird alle fünf Jahre aktualisiert.
Einrichtung für den Empfang

Einrichtung für den Empfang

Bei IKEA findest du elegante und preiswerte Einrichtung für den Empfang von Gästen und Besuchern. Entdecke verschiedene Sessel, Textilien und Dekoration.
INNOVATIVE KONFERENZTECHNIK

INNOVATIVE KONFERENZTECHNIK

AV-TECHNIK WIRKUNGSVOLL NUTZEN Der Einsatz der richtigen Konferenztechnik hilft dabei angemessen und erfolgreich zu kommunizieren. Audiovisuelle, multimediale Technik macht Kongresse, Sitzungen und Verhandlungen effizienter, erleichtert Mitarbeitern das gemeinsame Arbeiten und überzeugt das Auditorium. Durch qualitativ hochwertige Medientechnik liefern wir gestochen scharfe Bilder, beeindruckende Beschallungen, exzellente Sprachverständlichkeit, wirkungsvolle Beleuchtungen, eingebundene Audio- und Videokonferenzlösungen bis hin zu Video Live Übertragungen. Zudem kümmern wir uns um eine intelligente Vernetzung und zentrale und einfache Steuerung Ihrer Konferenztechnik. Konferenztechnik und Medientechnik – Anwendungen und Einsatzbereiche AV Kommunikationstechnik konzipiert und realisiert die technische Ausstattung kleinster Besprechungsräume bis hin zu komplexen multimedialen Ausstattungen für Kongresszentren und Messehallen. Unsere Konferenz- und Medientechnik findet Anwendung in Präsentationsräumen, Konferenzräumen, Tagungsstätten, Hörsälen, Schulungszentren oder Klassenräumen, auf Showbühnen, in Theatern auf Messen und Veranstaltungen, in Museen und Ausstellungen. Konferenztechnik und Medientechnik – für einwandfreie audiovisuelle Kommunikation Wir planen und installieren Video-, Präsentations- und Produktionstechnik für eine reibungslose Kommunikation, weltweit. Konferenztechnik … kabelgebundene oder kabellose Konferenzsysteme … Systeme zur Aufzeichnung, Verarbeitung und Wiedergabe … Dolmetschersysteme Audiotechnik … hochwertige Tontechnik … elektroakustische Anlagen … Beschallungsanlagen, Verstärker und Lautsprecher … Installationsmikrofone und drahtlose Mikrofone … Mischpulte … Diskussionsanlagen … Dolmetscheranlagen Lichttechnik … Lichttechnik / Leuchten, Scheinwerfer, Blenden, Filter … Lichtsteuerung / Steuerungseinrichtungen für Lichtanlagen … LED-Technik Multimediale Technik … Projektionstechnik, Leinwände, Flatscreens … Videohardware … Regietechnik … Kameraübertragungen … Dokumentationstechnik Konferenzraum mit Schallabsorber in Hamburg MS Teams Raum mit Touchpanel in Norddeutschland Veranstaltungssaal Kreistag MKK Illumination zum Jahres-Meeting Beschallung und Projektion Besprechungsraum im Konferenzzentrum in Gesamt- und Teilraumnutzung Konferenzzentrum Intercity Hotel Dortmund
Gefahrstoffe für Einsteiger - Eintägiges Basisseminar

Gefahrstoffe für Einsteiger - Eintägiges Basisseminar

Das Seminar klärt die wichtigsten Fragen zum sicheren Umgang mit Gefahrstoffen und gibt einen Überblick über die grundlegenden „Instrumente“ des Gefahrstoffmanagements. Beschreibung: Das Seminar klärt die wichtigsten Fragen zum sicheren Umgang mit Gefahrstoffen, gibt einen Überblick über die grundlegenden „Instrumente“ des Gefahrstoffmanagements und erleichtert somit die tägliche Arbeit und die innerbetriebliche Kommunikation aller Personen, die mit Gefahrstoffen in Berührung stehen. Inhalte: • Rechtliche Grundlagen – Vorschriften – Erläuterungen • Alles Wissenswerte rund um REACh und CLP (EU-GHS) • Grundlagen des Transportrechts • Gefährliche Stoffe auf einen Blick: Einstufung und Kennzeichnung von Gefahrstoffen und Gefahrgütern • Lesen von Sicherheitsdatenblättern • Erstellen von Betriebsanweisungen • Überblick: Lagerung von Gefahrstoffen • Gefährdungsbeurteilungen von Gefahrstoffen Zielgruppe: • Fach- und Führungskräfte, die Aufgaben in diesem Bereich wahrnehmen und nicht als Gefahrstoffbeauftragte bestellt werden müssen • Führungskräfte, die Aufgaben in diesem Bereich kontrollieren oder delegieren • Fach- und Führungskräfte, die am Arbeitsplatz mit Gefahrstoffen konfontiert sind und noch keine Grundkenntnisse aufweisen können • Sachbearbeiter (z.B. Vertriebsmitarbeiter) • Für Personen ohne Vorkenntnisse im Bereich Gefahrstoffe eignet sich das Seminar auch als Vorbereitung auf den Lehrgang Gefahrstoffbeauftragter Seminarleitung: Martin Jahn Referenten: Dr. Claudia Hendann (Dipl.-Chem.)
Management Sparring & Coaching

Management Sparring & Coaching

Raum für offene Worte. Führung bedeutet manchmal auch, einsame oder unangenehme Entscheidungen treffen zu müssen, schwierige Dialoge mit Mitarbeitern zu führen, nicht alles sagen zu dürfen und in politischen Situationen unverstanden zu bleiben, mit Unsicherheiten zu kämpfen und unangreifbar zu bleiben, oder, dass im Beziehungsgeschehen mit Kollegen oder Mitarbeitern der Funke schlicht nicht überspringt. Das sind nur einige Anlässe, weshalb Manager sich einen Begleiter für vertraulichen Austausch suchen, um sich öffnen zu können, konstruktives Feedback zu erhalten und Herausforderungen besser meistern zu können. Als Systemischer Coach und Management Berater steht Ihnen Alexander Püschel als Sparringspartner für Ihre aktuellen „Beweggründe” zur Verfügung. Einem Chemistry Meeting folgen vertrauliche Gespräche, deren Form, Inhalte und Maßnahmen sich aus dem konkreten Unterstützungsbedarf ergeben. Alexander Püschel arbeitet lösungsorientiert und greift dabei situativ auf geeignete Formate und wirksame Techniken zurück, die Elemente aus Sparring, Coaching und Beratung enthalten (z. B. Fragetechniken, Feedback, Wissensvermittlung, Verhaltenstraining, Empfehlungen).
Großformatdruck

Großformatdruck

Profis wissen: Ohne vorherige Datenüberprüfung, Datenverarbeitung und Farbanpassung kommt ein Druck nur selten genauso aus der Maschine, wie der Kunde es sich vorgestellt hat. Wir drucken NIEMALS blind drauflos. Bei jedem Auftrag suchen wir das Optimum zu erreichen und machen, wenn nötig, den Kunden auf Fehler in seinen Daten aufmerksam. Unaufgefordert schlagen wir vor, wie man die Fehler beheben und die Botschaft des Werbeträgers noch besser vermitteln könnte. Wir drucken auf fast jeden Träger – und liefern auf Wunsch das passende Displaysystem gleich mit. Zudem montieren wir die Drucke auch passend vor Ort. Großformatdruck Folienplot Folierung Autobeschriftung Montage
Trinkhalm Promo-Case Format A

Trinkhalm Promo-Case Format A

Rechteckige einseitig bedruckbare Hülle zum aufstecken auf Trinkhalme unseres Sortiments. Lieferumfang umfasst je einen Trinkhalm 255 x 8 mm (Standardgröße). Bitte aus folgenden Trinkhalmfarben wählen: schwarz, blau, rot, gelb, grün, transparent, weiß, orange, pink, silber, gold, bunt gemischt, lila, Neon-farbig und Deutschlandfarbig Zwei Promocaseformate zur Auswahl: geschlossenes Format A: 3 cm breit x 5 cm lang Artikelnummer: 1255608 Druckbereich: Werbefläche: komplett außen bedruckbar, siehe Druckstandskizze Druckfarben: 4/0 -c Euroskala CMYK + Schutzlack Gewicht: 5 Größe: 3 cm breit x 5 cm lang Maße: 3 cm breit x 5 cm lang
Holzschlitten "Classic"

Holzschlitten "Classic"

Schlitten mit Lattensitz, Kunststoffabdeckungen an beiden Vorderseiten des Schlittens, Kufen und Schrauben mit Korrosionsschutz. Am Schlitten kann eine Rückenlehne angebracht werden. Der Schlitten ist auch in den Längen 90, 100, 110 und 120 cm verfügbar. Artikelnummer: 365563 Gewicht: ca. 5000 g Verpackung: lose im Karton Zolltarifnummer: 95069990 Maße: 800 x 370 x 260 x Ø: 0,00
Samsonite - Travel Accessories - Safe Us3Combi Lug.Strap 2

Samsonite - Travel Accessories - Safe Us3Combi Lug.Strap 2

Zubehör, das gezielt für die einfachere Gepäcksicherung und identifizierung entwickelt wurde Artikelnummer: 898649 Druckbereich: auf Anfrage Verpackungseinheit: 1 Druckfarben: 1
Samsonite - Travel Accessories - Safe Us3Combi Lug.Strap 2

Samsonite - Travel Accessories - Safe Us3Combi Lug.Strap 2

Zubehör, das gezielt für die einfachere Gepäcksicherung und identifizierung entwickelt wurde Artikelnummer: 898651 Druckbereich: auf Anfrage Verpackungseinheit: 1 Druckfarben: 1
Samsonite - Travel Accessories - Safe Us3Combi Lug.Strap 2

Samsonite - Travel Accessories - Safe Us3Combi Lug.Strap 2

Zubehör, das gezielt für die einfachere Gepäcksicherung und identifizierung entwickelt wurde Artikelnummer: 898650 Druckbereich: auf Anfrage Verpackungseinheit: 1 Druckfarben: 1
Samsonite - Travel Accessories - Safe 3Combi Lug.Strap 2

Samsonite - Travel Accessories - Safe 3Combi Lug.Strap 2

Zubehör, das gezielt für die einfachere Gepäcksicherung und identifizierung entwickelt wurde Artikelnummer: 898671 Druckbereich: auf Anfrage Verpackungseinheit: 1 Druckfarben: 1
Samsonite - Travel Accessories - Safe 3Combi Lug.Strap 2

Samsonite - Travel Accessories - Safe 3Combi Lug.Strap 2

Zubehör, das gezielt für die einfachere Gepäcksicherung und identifizierung entwickelt wurde Artikelnummer: 898672 Druckbereich: auf Anfrage Verpackungseinheit: 1 Druckfarben: 1